Traduccion realizada por el equipo de LaGranjaHumanaJL
Y cuando el Ártico de Gran Bretaña se prepara a mantenerse por lo menos durante un mes más, un destacado científico predijo hoy que el mundo se encaminaba hacia una nueva Edad de Hielo.
un destacado científico predice que el mundo se encaminaba hacia una nueva Edad de Hielo.
Aunque parezca increíble, el horario de verano comienza oficialmente mañana, pero millones de británicos estarán tocando el viento suspirando por calor, tendrán que soportar temperaturas bajo cero y vientos que pican hasta mayo.
La miseria continuará con temperaturas diurnas que luchan por llegar a un refuerzo 5C (41F). El único rayo de sol, dijeron los meteorólogos, es que va a permanecer seco.
Como si el panorama no era lo suficiente sombrío, los meteorólogos creen que el inicio de esta etapa en el 2013 ha sido el más frío en más de 200 años.
Más preocupante aún, es la combinación de temperaturas bajo cero y la nieve pesada que se siente en gran parte del país recientemente,podría ser el preludio de una nueva Edad de Hielo, que comenzaría el próximo año y duraría 200 años.
El científico ruso Dr. Habibullo Abdussamatov, del Observatorio Astronómico San Petersburgo-Pulkovo, pintó el escenario del "día del juicio final" diciendo que el mal tiempo reciente demostró simplemente que nos dirigíamos hacia un planeta congelado.
El Dr Abdussamatov cree que la Tierra estaba en un profundo "avance inevitable hacia un descenso de la temperatura". La última gran helada, conocida como la Pequeña Edad de Hielo, fue entre 1650 y 1850.
Hoy ha dicho: "La última disminución de la temperatura mundial (la fase de más fría de la Pequeña Edad de Hielo) se observó en Europa, América del Norte y Groenlandia.
"Todos los canales en los Países Bajos se congelaron, los glaciares estaban avanzados en Groenlandia y las personas se vieron obligadas a abandonar sus asentamientos, habitados por varios siglos."
"El río Támesis en Londres y el Sena en París se congelaban todos los años. La humanidad siempre ha estado prosperando durante los períodos cálidos y sufriendo durante los fríos. El clima nunca ha sido y nunca será estable."
El mal tiempo desde el comienzo del año ha sido atribuido a dos episodios de alta presión.
Un chorro de corriente en mala posición significa temperaturas heladas y el riesgo continuo de nieve en todo el norte y el este.
Casi todo el Reino Unido puede esperar una continuación de heladas por la noche, que se harán severas a veces.
Abril se prevé que será más seco que el promedio, en el norte y el este, ligeramente más húmedo hacia el sur y el oeste.
El Pronosticador Jonathan Powell, de los Servicios Meteorológicos Vantage, dijo: "¡Dios mío como si no hemos sufrido durante el invierno, pero si la gente espera el brillo del sol en el mes siguiente, mi consejo sería que se dirijan directamente al aeropuerto."
"Va a permanecer seco por lo menos, pero todos tendrán que recordar colocarse una capa extra de ropa antes de salir afuera."
"Bien podría ser nuestra salvación porque por los momento la situación se ve mucho mejor, pero siento tener que decir después, que nos dirigimos por la misma ruta que el año pasado".
El descenso de las temperaturas a -11C (12F) anoche rompió el record anterior de la Pascua más fría, con algunas personas describiendo a los últimos meses como "la primavera perdida de Gran Bretaña".
A medida que el tiempo pasa, el pronóstico del Met Office muestra unos mínimos históricos de -11C en el norte de Gales, el norte de Inglaterra y en Escocia.
La Oficina Meteorológica del pronosticador Steven Keates dijo: "Las Noches permanecerán frías con -10C -11C, posiblemente, y sin lugar a dudas desde el norte de Gales y hacia el norte, en Escocia .
"El clima es excepcional, inusualmente frío e inusualmente prolongado- con pocos cambios en la próxima semana."
"Las nevadas serán sin duda un riesgo cada vez mayor en la segunda mitad de la semana, especialmente en el sur."
"Se espera que caiga más ampliamente antes que en ráfagas esta semana, con una cubierta ligera en algunos lugares -. Pero nada como la fuerte nevada del pasado fin de semana"
El Turismo británico se preparó para sufrir fuertes pérdidas calculadas en "decenas de millones de libras", con la mayor cantidad de dos millones de perdidas internas pre-programadas en la pausa de Pascuas debido al frío.
Una portavoz del turismo Bretón harto dijo: "Hemos tenido 100.000 visitantes esta última Pascua - pero el mal tiempo afectará los números del turismo, sin embargo, tenemos atracciones bajo techo".
un destacado científico predice que el mundo se encaminaba hacia una nueva Edad de Hielo.
La miseria continuará con temperaturas diurnas que luchan por llegar a un refuerzo 5C (41F). El único rayo de sol, dijeron los meteorólogos, es que va a permanecer seco.
Como si el panorama no era lo suficiente sombrío, los meteorólogos creen que el inicio de esta etapa en el 2013 ha sido el más frío en más de 200 años.
Más preocupante aún, es la combinación de temperaturas bajo cero y la nieve pesada que se siente en gran parte del país recientemente,podría ser el preludio de una nueva Edad de Hielo, que comenzaría el próximo año y duraría 200 años.
El científico ruso Dr. Habibullo Abdussamatov, del Observatorio Astronómico San Petersburgo-Pulkovo, pintó el escenario del "día del juicio final" diciendo que el mal tiempo reciente demostró simplemente que nos dirigíamos hacia un planeta congelado.
El Dr Abdussamatov cree que la Tierra estaba en un profundo "avance inevitable hacia un descenso de la temperatura". La última gran helada, conocida como la Pequeña Edad de Hielo, fue entre 1650 y 1850.
Hoy ha dicho: "La última disminución de la temperatura mundial (la fase de más fría de la Pequeña Edad de Hielo) se observó en Europa, América del Norte y Groenlandia.
"Todos los canales en los Países Bajos se congelaron, los glaciares estaban avanzados en Groenlandia y las personas se vieron obligadas a abandonar sus asentamientos, habitados por varios siglos."
"El río Támesis en Londres y el Sena en París se congelaban todos los años. La humanidad siempre ha estado prosperando durante los períodos cálidos y sufriendo durante los fríos. El clima nunca ha sido y nunca será estable."
El mal tiempo desde el comienzo del año ha sido atribuido a dos episodios de alta presión.
Un chorro de corriente en mala posición significa temperaturas heladas y el riesgo continuo de nieve en todo el norte y el este.
Casi todo el Reino Unido puede esperar una continuación de heladas por la noche, que se harán severas a veces.
Abril se prevé que será más seco que el promedio, en el norte y el este, ligeramente más húmedo hacia el sur y el oeste.
El Pronosticador Jonathan Powell, de los Servicios Meteorológicos Vantage, dijo: "¡Dios mío como si no hemos sufrido durante el invierno, pero si la gente espera el brillo del sol en el mes siguiente, mi consejo sería que se dirijan directamente al aeropuerto."
"Va a permanecer seco por lo menos, pero todos tendrán que recordar colocarse una capa extra de ropa antes de salir afuera."
"Bien podría ser nuestra salvación porque por los momento la situación se ve mucho mejor, pero siento tener que decir después, que nos dirigimos por la misma ruta que el año pasado".
El descenso de las temperaturas a -11C (12F) anoche rompió el record anterior de la Pascua más fría, con algunas personas describiendo a los últimos meses como "la primavera perdida de Gran Bretaña".
© Daily Express
Millones de británicos hartos suspirando por calor
Millones de británicos hartos suspirando por calor
La Oficina Meteorológica del pronosticador Steven Keates dijo: "Las Noches permanecerán frías con -10C -11C, posiblemente, y sin lugar a dudas desde el norte de Gales y hacia el norte, en Escocia .
"El clima es excepcional, inusualmente frío e inusualmente prolongado- con pocos cambios en la próxima semana."
"Las nevadas serán sin duda un riesgo cada vez mayor en la segunda mitad de la semana, especialmente en el sur."
"Se espera que caiga más ampliamente antes que en ráfagas esta semana, con una cubierta ligera en algunos lugares -. Pero nada como la fuerte nevada del pasado fin de semana"
El Turismo británico se preparó para sufrir fuertes pérdidas calculadas en "decenas de millones de libras", con la mayor cantidad de dos millones de perdidas internas pre-programadas en la pausa de Pascuas debido al frío.
Una portavoz del turismo Bretón harto dijo: "Hemos tenido 100.000 visitantes esta última Pascua - pero el mal tiempo afectará los números del turismo, sin embargo, tenemos atracciones bajo techo".
Comentario: Y no, Abdussamatov no sólo dice esto porque los registros de invierno se han superado en el 2013. Ya que en el 2010 se dijo que una nueva edad de hielo se iniciaría en 2014.
No hay comentarios:
Publicar un comentario